Litigation 4.0 - Ed. 2021

3. Aplicación de Nuevas Tecnologias Al Proceso Judicial: Proceso Electrónico, Resolución de Controversias Online, Inteligencia Artificial Y Acceso a Información Pública

Entre no Jusbrasil para imprimir o conteúdo do Jusbrasil

Acesse: https://www.jusbrasil.com.br/cadastro

Autor:

FRANCISCO VERBIC

Universidad Nacional de La Plata – Argentina.

I.Introducción

Este trabajo se encuentra dividido en 6 partes.

La primera (apartado II) aborda el proceso electrónico y la tendencia generalizada al abandono del papel como soporte de comunicación, pasando revista sobre el proceso de escasa cuantía y el monitorio europeo.

La segunda parte (apartado III) se dedica al análisis de los mecanismos de resolución de controversias online, trabajando especialmente sobre la reciente experiencia del Reino Unido con la “Corte online”.

La tercera parte (apartado IV) se enfoca en los alcances y desafíos de la inteligencia artificial como instrumento para la gestión de casos y resolución de cuestiones, señalando ejemplos de su utilización en el marco de las Cortes Constitucionales de Brasil y Colombia.

La cuarta parte (apartado V) está dedicada a las implicancias de estas nuevas tecnologías en términos de acceso ciudadano a la información pública, ofreciendo como ejemplo la experiencia del Centro de Estudios de Justicia de las Américas y su Índice de Accesibilidad a la Información Judicial en Internet. 

La quinta parte (apartado VI) comprende una suerte de repaso de algunas de las ventajas, riesgos y desafíos que presenta la implementación de nuevas tecnologías en el proceso judicial.

Finalmente, la sexta parte (apartado VII) tiene por objeto presentar ciertas reflexiones en términos de balance y prospectiva. 1

II.Primera dimensión: el proceso electrónico y la tendencia al abandono del papel como soporte de comunicación

Tal como explicaba Talmadge a comienzos del año 2000 con relación a los tribunales de apelación en los Estados Unidos, el trabajo realizado por entonces se desarrollaba generalmente de un modo similar a lo que ocurría a finales del siglo XX: “procesan escritos presentados en papel (…) Los jueces de apelación y sus equipos de trabajo leen memoriales en papel. Luego de publicarse una sentencia escrita, el papel es registrado en un repositorio físico. Muy a menudo, debido a la resistencia de abogados, equipos de trabajo y los propios jueces, y debido a que los recursos necesarios no se encontraban disponibles para moverse hacia un ambiente electrónico, los tribunales de apelación no utilizaban nuevas tecnologías que podían facilitar su trabajo”. 2

En particular, en ese entonces Talmadge identificaba 4 aspectos en los cuales el uso de nuevas tecnologías podía mejorar el trabajo de estos tribunales de apelación. Entendemos que estos aspectos aplican a todos los tribunales en general. Ellos son:

(i) Presentaciones, mociones y alegatos electrónicos: utilización de email, fax y archivos compartidos para transmisión de documentos que contienen las posiciones de las partes, así como también la utilización de videoconferencias y comunicaciones telefónicas para desarrollar los alegatos y defensas orales. 3

(ii) Expedientes digitales: sea mediante documentos en papel escaneados o directamente en formato de documentos electrónicos. Se destaca en esta cuestión la facilidad de transmisión del expediente, la posibilidad de consulta y análisis simultáneo, la posibilidad de búsqueda mediante palabras clave para facilitar el análisis y, por supuesto, el ahorro de recursos económicos vinculados con el almacenamiento y traslado del expediente. 4

(iii) Difusión de las sentencias: tradicionalmente realizada en libros impresos en soporte papel, con evidentes limitaciones en términos de distribución y alcance hacia el público en general, comenzaron a ser difundidas en los sitios web de cada tribunal. Esto generó algunos problemas con relación al modo de citar las sentencias, pero se trata claramente de una cuestión menor si la comparamos con las enormes ventajas en términos de transparencia y publicidad generadas por la difusión online.

(iv) Archivo de los expedientes digitales: nuevamente, una clara forma de enfrentar el problema de los costos de almacenamiento.

La situación ha cambiado en gran medida desde comienzos del milenio, tanto en lo que hace a la disponibilidad de recursos tecnológicos como en lo que respecta a la visión de las políticas …

Uma experiência inovadora de pesquisa jurídica em doutrina, a um clique e em um só lugar.

No Jusbrasil Doutrina você acessa o acervo da Revista dos Tribunais e busca rapidamente o conteúdo que precisa, dentro de cada obra.

  • 3 acessos grátis às seções de obras.
  • Busca por conteúdo dentro das obras.
Ilustração de computador e livro
jusbrasil.com.br
25 de Maio de 2022
Disponível em: https://thomsonreuters.jusbrasil.com.br/doutrina/secao/1250396299/3-aplicacion-de-nuevas-tecnologias-al-proceso-judicial-proceso-electronico-resolucion-de-controversias-online-inteligencia-artificial-y-acceso-a-informacion-publica